Antieke Mariaanse gebed, beoefen deur Sint Katharina van Bologna en toe versprei in Armenië deur die monnik Mechitar van Sebaste.
'n Aanroeping tot Maria wat uit 'n eenvoudige hart kom
deur Don Gabriele Cantaluppi
IOp 9 Maart 1463, in Bologna, in die Corpus Domini-klooster wat sy gestig het, is Catherine de' Vigri, 'n lid van 'n adellike Ferrarese familie, bekend as Sint Catherine van Bologna, op die ouderdom van vyftig oorlede. Sy het Kersaand deurgebring met die gedagte aan die misterie van Jesus se geboorte en die Hail Mary 'n duisend keer opgesê. Op die nag van 25 Desember 1445 het die Maagd Maria aan haar verskyn en die baba Jesus vir "'n vyfde van 'n uur" in haar arms geplaas, soos sy self vertel het. Ter nagedagtenis aan die wonderwerk is die toewyding van die opsê van 'n duisend Hail Marys met Kersfees vir 'n tyd in daardie klooster voortgesit, en dit het gou gebruiklik geword onder die gelowiges. In 2023 het die klooster gesluit weens 'n gebrek aan roepings, en die laaste Arme Clara-nonne is elders heen verplaas.
'n Duisend Gegroete is gelykstaande aan twintig rosekranse. Sommige mense sê hulle in hul geheel op, maar hierdie praktyk word makliker gemaak deur 'n duisend Gegroete – veertig elke dag – in die vyf-en-twintig dae voor Kersfees, van 29 November tot 23 Desember, op te sê. Die herhaling van die Engelgroet, tesame met meditasie oor die misterie, word 'n effektiewe voorbereiding, in die geselskap van Maria, vir die viering van die Verlosser se geboorte.
Vandag word hierdie Maria-toewyding steeds deur die Mechitaristiese Vaders in sommige Katolieke dorpies in Georgië beoefen. Dit was Mechitar van Sebaste (1676-1749), 'n Armeense Katolieke monnik wat in die agtiende eeu geleef het, wat die toewyding aan die Heilige Rosekrans na die Ooste gebring het en die ... gepubliseer het. Tetrak Rosekranse, cioè il Notaboek van die Heilige Rosekrans, en versprei dit deur die Orde wat hy gestig het en uitdruklik aan Ons Lieve Vrou opgedra het.
As jong diaken het hy 'n visioen van die Maagd Maria gehad, wat hom gevra het: "Wat wil jy hê, Mechitar?" "Wat jy ook al wil hê," was die monnik se antwoord. Waarop die Maagd Maria afgesluit het: "So moet dit wees!" Van toe af het daardie soete visioen nooit uit Mechitar se gedagtes verdwyn nie; dit was altyd voor sy gedagtes tydens sy gebede, en dit was 'n vertroosting vir hom in al die lyding en verdrukkinge wat hy deur sy hele lewe verduur het. Hy het die Maagd Maria altyd en oral teenwoordig gehou en sy volgelinge die Gegroet Maria-gebed geleer, wat hy as kind van twee monnike by die kluisenaarshuis van Lim (’n eiland in die Vanmeer, nou in Turkye) geleer het.
Alhoewel die spesifieke praktyk van die duisend Hail Marys geen amptelike erkenning ontvang het nie, is dit deel van die Mariaanse tradisie van die Rosekrans, wat die pouse nog altyd ondersteun en bevorder het, en toewyding aan Ons Dame as 'n model van geloof, voorbidding en leiding teenoor Christus aangemoedig het.
Hierdie is 'n meditatief-affektiewe Rosekrans wat vier eienskappe van Maria beklemtoon: om die moeder te wees, die een wat geboorte gee, die een wat borsvoed, en die een wat haar Seun soen ("moeder, geboorte gee, borsvoed en soen"). Jesus bly toegedraai in die totaliteit van Maria se moederliefde, in haar omhelsing, gevoed met suiwer melk, en uiteindelik gestreel met 'n heilige soen. In die Armeense tradisie word hierdie toewyding ook die "Goue Rosekrans" genoem, wat die gelowiges steeds op Mariaanse feeste opsê.
Vir elk van die vier dekades word 'n ander kort gebed aan die begin van elke Wees Gegroet, in die volgende volgorde: Eerste dekade: Geseënd sy die uur, o Maagd Maria, toe u die Moeder van God geword het. Tweede dekade: Geseënd sy die uur, o Maagd Maria, toe u die Seun van God gebaar het. Derde dekade: Geseënd sy die eerste druppel melk, o Maagd Maria, waarmee die Seun van God Homself van u skoot af gevoed het. Vierde dekade: Geseënd sy daardie eerste soen, o Maagd Maria, wat u aan die goddelike lippe van u Seun gegee het. En op Oukersaand sluit die tradisionele "Goue Rosekrans" af met 'n gebed van toewyding aan die Heilige Maagd Maria.
Die Rosekrans van 'n Duisend Gegroet Maria's
(Dit begin op 29 November en eindig op 23 Desember)
In die Naam van die Vader, en van die Seun, en van die Heilige Gees. Amen.
In navolging van Sint Catharina van Bologna, sal ons die groot Moeder van God prys vir haar heilige geboorte met hierdie veertig Engelgroete, om van haar beskerming in die lewe en bystand in die dood te verkry, sodat ons vanuit hierdie pelgrimsoord die ewige vaderland van die Paradys kan bereik.
Eerste dekade
Eerstens, deur tien Gegroete en net soveel seëninge te reciteer, sal ons die onuitspreeklike misterie van die Inkarnasie van die Woord en die groot waardigheid van die Maagd oorweeg om as Moeder van die Allerhoogste gekies te word.
Geseënd wees die uur, o Maria, waarin jy gekies is as die Moeder van God. Ave Maria... (10 keer)
Tweede dekade
Tweedens, deur tien Gegroete en net soveel seëninge te reciteer, sal ons mediteer oor die nederigheid van die Koning van die Hemel, wat 'n veragtelike woning vir sy Kersfees gekies het, en die vreugde wat Maria gehad het om die Eniggeborene van die Vader in die krip vir haar gebore te sien.
Geseënd is die uur, o Maria, waarin u die Moeder van die Seun van God geword het. Wees gegroet, Maria... (10 keer)
Derde dekade
Derdens, deur tien Gegroete en net soveel seëninge te bid, sal ons die volmaakte ywer van die Maagd Maria onthou, toe sy die ampte van Martha en Magdalena vervul het deur haar Seun die Verlosser te beskou en Hom by te staan terwyl sy nog 'n teer kindjie was.
Geseënd wees, o Maria, die eerste moederlike hartklop wat jy vir die Seun van God gevoel het. Wees gegroet, Maria.. (10 keer)
Vierde dekade
Vierdens, deur tien Gegroete en net soveel seëninge te reciteer, sal ons die groot eerbied oorweeg waarmee Maria, meer met haar hart as met haar bors, haar omhels, vasgehou, gesoen en aanbid het, en ons God die mens vir ons liefde gemaak het.
Geseënd wees, o Maria, die eerste soen wat jy aan jou Seun en die Seun van God gegee het. Wees gegroet, Maria... (10 keer)
Die laaste aand (24 Desember):
Die Rosekrans word geresiteer terwyl ons oor die Vreugdevolle Geheimenisse mediteer. Dan voeg ons by:
Lof sy God vir ewig, want in navolging van Sint Catharina van Bologna het ons hierdie vroom oefening voltooi; laat ons tot die Koningin van Engele bid dat sy, as 'n spesiale vrug, as die Moeder van Jesus en ons Moeder mag vereer om vir ons in die lewe ware berou oor ons sondes en die ewige verlossing van ons siele by ons dood te verkry.
Kom ons bid.
O God, gee dat ons, u gelowiges, onderhou mag word deur die voorbidding van Sint Catharina, deur wie se deugde ons vreugdevol tot u geheimenisse getrek word. Deur Christus onse Here. Amen.